Leistungsscheine

Sie können Ihre (Leistungs-)Scheine direkt aus Ihrem Kurskonto heraus ausdrucken. Die Scheine sind ohne Unterschrift und Stempel gültig und können bei Vorlage online verifiziert werden, so wie Sie das schon von Ihren Immatrikulationsnachweisen kennen.

Hier finden Sie weitere Informationen und eine Videoanleitung dazu

Offizielle Fremdsprachenzertifikate am Sprachenzentrum

Zum Nachweis Ihrer Fremdsprachenkenntnisse können Sie neben Bescheinigungen über den erfolgreichen Sprachkursbesuch auch eine ganze Reihe von Zertifikaten auf unterschiedlichen Niveaus erwerben.

 

In den Sprachen Englisch, Französisch, Neugriechisch, Italienisch, Portugiesisch und Spanisch können Sie die Prüfungen dafür direkt am Sprachenzentrum machen. Prüfungen für andere Sprachen können Sie in Prüfungzentren außerhalb der Universität ablegen. Für manche Sprachen bieten wir am Sprachenzentrum kostenlose Vorbereitungskurse für Studierende an.

Sprache Zertifikate Niveaustufen
Englisch DAAD Sprachtest A1-C1
Französisch DELF-DALF A1 - C2
Griechisch Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας A1 bis C2
(+ A1 für Kinder)
Italienisch CILS A1 bis C2
Spanisch SIELE A1 bis C1
Portugiesisch Zertifikat Portugiesisch: Lusophone Sprachen und Kulturen B1

Sprachbescheinigungen für Auslandsaufenthalte

ENGLISCH

Alle Akkordeon Elemente zu Beginn ausblenden

text

Sprachbescheinigungen für Auslandsaufenthalte (z.B. DAAD)

Was ist der DAAD Sprachtest?

Sie möchten während Ihres Studiums für ein Semester, ein Praktikum oder einen Forschungsaufenthalt ins Ausland gehen? Für Bewerbungen beim DAAD und anderen gängigen Austauschprogrammen benötigen Sie oft eine Sprachbescheinigung. Den entsprechenden Test dafür können Sie hier am Sprachenzentrum machen.

Bitte denken Sie daran, alle Bewerbungsunterlagen rechtzeitig zusammenzustellen. Hier kann Ihnen die Zentrale Studienberatung der Universität des Saarlandes helfen. Planen Sie außerdem auch etwas Vorlauf für den Test ein und melden Sie sich rechtzeitig für einen Termin bei uns an.

Wie ist er aufgebaut?

Der Test dauert ca. 2 Stunden. Das DAAD-Formular (sowie die Nachweise von UdS-Mobil, BVMD, Fulbright) sieht eine Einschätzung aller drei geprüften Sprachfertigkeiten (Leseverstehen sowie schriftlichen und mündlichen Ausdrucks) entsprechend den Stufen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (A1, A2, B1, B2 und C1) vor. Sie können sich auf den Test "vorbereiten", indem Sie Ihr Englisch üben und/oder unsere Kurse besuchen. Sie können unseren Test nur einmal machen: Es gibt weder einen Übungs- noch einen Wiederholungstest.

Der Test dient dazu dem Träger zu bescheinigen, dass Sie über ausreichende Englischkenntnisse verfügen, die Ihnen Arbeit oder Studium im englischsprachigen Ausland ermöglichen. Deshalb besteht der Test aus einem fachbezogenen Aufsatz (30 Minuten), Leseverstehen zweier fachsprachlicher Texte (40 Minuten, 2 Texte & multiple choice Fragen), und einem persönlichen Gespräch mit dem Testleiter über Ihr Studium oder Ihre Arbeit (10 Minuten).

Wichtig: Die Sprachbescheinigung ist für die Beantragung von DAAD-Stipendien sowie für Auslandssemester und -praktika im Rahmen von z.B. Erasmus+ und UdS-Mobil geeignet. Sie ist jedoch kein Sprachzertifikat im Sinne von UNIcert oder TOEFL und wird daher NICHT ausgestellt für die Erstbewerbung bei Masterprogrammen o.Ä., deren Studienordnung als Zulassungsvoraussetzung den Nachweis eines bestimmten Sprachniveaus verlangt. Sollten Sie ein Sprachzertifikat benötigen, finden Sie Informationen zu UNIcert ebenfalls auf dieser Seite.

Bitte beachten Sie:  Der DAAD stellt eine Liste befreiender Prüfungen zur Verfügung. Falls Sie schon im Besitz eines gültigen Zertifikats von dieser Liste sind, kann die DAAD-Sprachbescheinigung ohne DAAD-Sprachtest ausgestellt werden.

 

Die Termine für die nächsten Sprachnachweise in Englisch sind

Tag Zeit (s.t.) Ort
Do. 17.10.2024 13:30 - 15:30

Gebäude C5.4 R. 3.03

Fr. 08.11.2024 13:00 - 15:00

Gebäude C5.4 R. 3.03

Fr. 13.12.2024
(Nur Studierende der UdS - Link für htw unten)
13:00 - 15:00

Gebäude C5.4 R. 3.03

Die nächsten Termine werden rechtzeitig bekannt gegeben

Bitte seien Sie pünktlich für Ihren Termin da!

Teilnehmerzahl in der Vorlesungszeit auf 6 Personen pro Test begrenzt. In der vorlesungsfreien Zeit ist die Teilnehmerzahl auf 8 begrenzt.

 

Hier geht's zur Anmeldung (nur für UdS Studierende, Link für htw unten)

 

Hinweis: Termine für die Fakultät der Wirtschaftswissenschaften der htw weichen von den obigen ab und werden direkt von Ihrer Fakultät kommuniziert. Diese Termine sind nur für die wirtschaftswissenschaftliche Fakultät vorgesehen. Hier geht's zur Anmeldung.

 

Übrigens kostet das auch eine kleine Verwaltungsgebühr von 10 Euro. Für Online-Testsitzungen muss zudem eine Portogebühr für die Versendung des Zertifikats i.H.v. 2 Euro mit überwiesen werden. Diese überweisen Sie bitte vor Ablegen des Tests an die Universität des Saarlandes auf folgendes Konto:
  Bank 1 Saar
  IBAN: DE94 5919 0000 0097 7180 08
  BIC: SABADE5S

unter Angabe folgendes Verwendungszweckes:

E811000005, DAAD En, <<Ihr Name>>

Vergessen Sie nicht den Verwendungszweck anzugeben und reichen Sie Ihren Zahlungsbeleg vor dem Test digital ein bzw. bringen Sie ihn bitte zum Test mit.

Das Sprachenzentrum nimmt nur Sprachtests in Englisch und Französisch ab. Bitte erkundigen Sie sich bei der Zentrale Studienberatung, wer Ihre Sprachkenntnisse in anderen Sprachen testen kann.

Falls Sie noch weitere Fragen zu Ihrer Sprachbescheinigung haben (Formalitäten, wie lange dauert der Test etc.), können Sie sich gerne eine Mail an englisch@szsb.uni-saarland.de schreiben.

FRANZÖSISCH

Alle Akkordeon Elemente zu Beginn ausblenden

text

Sprachbescheinigungen für Auslandsaufenthalte (z.B. DAAD)

Sie möchten während Ihres Studiums für ein Semester, ein Praktikum oder einen Forschungsaufenthalt ins Ausland gehen? Für Bewerbungen beim Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) und anderen gängigen Austauschprogrammen benötigen Sie oft eine Sprachbescheinigung. Den entsprechenden Test dafür können Sie hier am Sprachenzentrum machen.

Bitte denken Sie daran, alle Bewerbungsunterlagen rechtzeitig zusammenzustellen. Hier kann Ihnen die  Zentrale Studienberatung der Universität des Saarlandes helfen. Planen Sie außerdem auch etwas Vorlauf für den Test ein und melden Sie sich rechtzeitig für einen Termin bei uns an.

Der Test dauert ca. 2 Stunden und besteht aus Sprechen, Schreiben und Leseverstehen. Er sieht eine Einschätzung aller drei geprüften Sprachfertigkeiten entsprechend den Stufen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (A1, A2, B1, B2 und C1) vor. Sie können sich für den Test "vorbereiten", indem Sie Ihr Französisch üben und/oder unsere Kurse besuchen. Sie können unseren Test nur einmal machen: Es gibt weder einen Übungs- noch einen Wiederholungstest.

Wichtig: Die Sprachbescheinigung ist für die Beantragung von DAAD-Stipendien sowie für Auslandssemester und -praktika im Rahmen von z.B. Erasmus+ und UdS-Mobil geeignet. Sie ist jedoch kein Sprachzertifikat im Sinne von UNIcert oder DELF/DALF und wird daher NICHT für die Erstbewerbung bei Masterprogrammen o.Ä., deren Studienordnung als Zulassungsvoraussetzung den Nachweis eines bestimmten Sprachniveaus verlangt, ausgestellt. Sollten Sie ein Sprachzertifikat benötigen, finden Sie Informationen zu UNIcert und DELF/DALF ebenfalls auf dieser Seite. 

 

Bitte beachten Sie:  Der DAAD stellt eine Liste befreiender Prüfungen zur Verfügung. Falls Sie schon im Besitz eines gültigen Zertifikats von dieser Liste sind, kann die DAAD-Sprachbescheinigung ohne DAAD-Sprachtest ausgestellt werden. 

 

Bei Interesse schicken Sie bitte eine E-Mail mit dem Betreff „DAAD Test – Anmeldung“ an franzoesisch@szsb.uni-saarland.de mit folgenden Informationen:

  • Ihre Vorkenntnisse in Französisch,
  • Ihr Studienfach (falls Auslandsaufenthalt im Rahmen der BVMD, bitte anmerken),
  • Ihr Zielland (wenn Sie das nicht genau wissen, bitte die möglichen Optionen),
  • den Zweck Ihres Auslandsaufenthaltes (Studium, Praktikum usw.),
  • Ihre Benutzernummer am Sprachenzentrum (falls vorhanden).

 

Übrigens kostet die Sprachbescheinigung eine kleine Verwaltungsgebühr von 10 Euro. Diese überweisen Sie bitte vor Ablegen des Tests an die Universität des Saarlandes auf folgendes Konto:
  Bank 1 Saar
  IBAN: DE94 5919 0000 0097 7180 08
  BIC: SABADE5S

unter Angabe folgendes Verwendungszweckes:

E811000005, DAAD Fr, <<Ihr Name>>

Vergessen Sie nicht, den Verwendungszweck anzugeben und den Einzahlungsbeleg an die o.g. Mailadresse zu schicken oder spätestens zum Test mitzubringen.

Das Sprachenzentrum nimmt nur Sprachtests in Französisch und Englisch ab. Bitte erkundigen Sie sich bei der Zentralen Studienberatung, wer Ihre Sprachkenntnisse in anderen Sprachen testen kann.

Falls Sie noch weitere Fragen zu Ihrer Sprachbescheinigung haben, können Sie gern eine Mail an franzoesisch@szsb.uni-saarland.de schreiben.

Sonstige Nationale Fremdsprachenzertifikate

ENGLISCH

IELTS®

IELTS (International English Language Testing System) ist ein standardisiertes, weltweit anerkanntes Testsystem, das Tests für Berufs- oder Studienzwecke anbietet. Die vergebnen Zertifikate werden lt. Testanbieter von über 6.000 Bildungseinrichtungen, staatliche Institutionen und Organisationen in 135 Ländern anerkannt. Zahlreiche englischsprachige Hochschulen akzeptieren IELTS-Zertifikate auch als Englisch-Nachweise für die Einschreibung.

Die Entwicklung und Durchführung des Tests wird von drei Institutionen verantwortet.

  • British Council, IDP
  • IELTS Australia
  • University of Cambridge ESOL Examination

Eine IELTS-Prüfung besteht aus 4 Aufgaben-Teilen:

  • Listening (30 min.)
  • Speaking (11-14 min.)
  • Reading (60 min.)
  • Writing (60 min.)

Es gibt eine allgemeinsprachliche Variante mit einem General Training Module für Reading und Writing sowie eine akademische Variante mit einem Academic Module für die schriflichen Fertigkeiten. Wenn Sie an einer englischsprachigen Universität studieren möchten oder sich in Großbritannien beim General Medical Council oder Dental Medical Council registrieren lassen möchten, wählen Sie das Academic-Modul. Auswanderer nach Australien, Neuseeland oder Kanada wählen das General-Training-Modul.

Da der Gesamttest nur knapp 3 Stunden dauert, werden meistens alle 4 Teile an einem Tag geprüft. Der mündliche Teil (Interview) finde aber manchmal an einem anderen Tag statt. Zur Testanmeldung gehen Sie auf die IELTS-Seiten des British Council in Berlin, dort finden Sie Testzentren und können sich online registrieren. Das nächstgelegene Testzentrum von Saarbrücken aus ist in Mannheim.

Wir bieten hier im Sprachenzentrum keinen Englishkurs an, der speziell auf den IELTS-Test vorbereitet. Sie finden jedoch ausführliche Informationen zur Vorbereitung auf den IELTS-Test hier.

 

FRANZÖSISCH

DELF-DALF

DELF/DALF - nächster Prüfungstermin

Zusammen mit dem Sprachenzentrum der Universität des Saarlandes bietet das Institut d'Études Françaises Saarbrücken die offiziellen französischen Sprachzertifikatsprüfungen DELF (A1 bis B2) und DALF (C1-C2) an.

Die nächste Möglichkeit, in Saarbrücken das DELF/DALF-Zertifikat zu erwerben, besteht vom 14. bis 16. November 2024 am Institut d'Études Françaises Saarbrücken.

Weiterführende Informationen finden Sie unter ief-saarbruecken.eu und unter "Zertifikate Französisch".

ITALIENISCH

CILS

CILS - Certificato di Italiano come Lingua Straniera

Cils steht für Certificazione di Italiano come Lingua Straniera, und ist das offizielle Zertifikat für Italienisch als Fremdsprache. Das Zertifikat wird von der Universität für Ausländer in Siena ausgestellt und ist vom italienischen Außenministerium und vom Ministerium für Erziehung und Bildung anerkannt.

Nächster Prüfungstermin 05. Dezember 2024

Anmeldefrist: 21. Oktober 2024

Weitere Info: HIER

PORTUGIESISCH

Zertifikat Portugiesisch: Lusophone Sprachen und Kulturen

1. Zertifikat Portugiesisch: Lusophone Sprachen und Kulturen

Die portugiesischsprachige Welt um die Ecke

 

Die portugiesischsprachige Welt um die Ecke

O mundo da língua portuguesa ao virar da esquina

 

Das Zertifikat Portugiesisch: Lusophone Sprachen und Kulturen vermittelt den Studierenden zunächst grundlegende kommunikative Kompetenzen im Bereich der portugiesischen Sprache. In Seminaren, Vorlesungen und Übungen zu kulturwissenschaftlichen, literaturwissenschaftlichen und landeskundlichen Themen werden darüber hinaus Kenntnisse der komplexen Zusammenhänge von lusophonem Kulturkontakt und Kulturkonflikt erworben. Die sprachlichen und interkulturellen Kompetenzen vermitteln Sicherheit im Umgang mit den spezifischen nationalen Kulturen lusophoner Länder und verbessern die Chancen auf einem international expandierenden Arbeitsmarkt.

Weitere Informationen

SPANISCH

SIELE®

tl_files/szsb/usr/sym/cert/dele_quadr.png El Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española (SIELE), von Instituto Cervantes, la Universidad Nacional Autónoma de México, la Universidad de Salamanca und la Universidad de Buenos Aires organisiert, sind offizielle Zertifikate zum Nachweis spanischer Sprachkenntnisse. Das Sprachenzentrum der Universität des Saarlandes ist ein akkreditiertes SIELE-Prüfungsinstitut.

Weitere Informationen unter SIELE

Letzte Änderung: 29.11.2024 12:44